God påske/Happy Easter/Feliz semana santa

Håper dere alle får en fin påske hvor dere koser dere med familie og venner. Jeg har tatt påskeferie så da ses vi etter påske :)

I wish you all a happy easter. Hope you will have a nice time with family and friends. I have now holiday so I see you in one week :)

Feliz semana santa. Que lo paseis muy bien con familia y amigos. Yo ya he cogido vacas asi nos vemos en una semana :)

Scrapping 16-17 march

I helga 16-17 mars var jeg på scrapp med hjertet treffet her i Tromsø. Det var kjempegøy. Jeg var med på flere utfordringer. Noen kurs ble det også tid til. Det var veldig lærerrikt. Det ble trukket flere småpremier som vi kunne vinne. Jeg vant en premie som inneholdt ark, stempler og tusjer. I tillegg vant jeg hovedpremien som ble trukket ut av alle de 60 scrappegale damene som var med. Vi fikk et lodd i inngangen slik at alle kunne få mulighet til å kunne delta på lik linje. Under ser dere noen bilder av det jeg lagde :)

Last weekend I scrapped with 60 more women here in Tromso. It was so fun. I also won some stuff. I show you some photos of what I made and what I won :)

El finde 16-17 de marzo estuve con 60 personas mas haciendo scrapping. Era super guay. Participe en algunos concursos. Tambien estuve en unos cursos para aprender mas. Consegui unos premios pequenos mas el premio gordo. Abajo os ensañare fotos de lo que hize y del premio gordo :)

Ingen av bildene er ekte. Det er vintage bilder som jeg har kjøpt på nettet.
The photos are not real, they are vintage pictures I buyed at internet
Las fotos no son reales. Son fotos que se pueden comprar por internet del siglo pasado.

 

Det første bildet er en eske vi lagde på kurset med Kirstin Aune og det andre er et mini-album vi lagde med Yasmin Tôlche.

The first photo is a box we made at the course with Kirstin and the other one is a mini-album we made at the course with Yasmin.

La primera foto es un curso que hicimos con Kirstin. Es un canasta. La segunda foto es un mini-album que hicimos en el curso de Yasmin.

Dette var det jeg vant på hovedpremien :)

This is what I won :)

Esto es lo que gane en el concurso :)

 

Påske/Easter/Semana Santa

Da er det tid for påskekos sammen med familie og/eller venner. Jeg har laget noen påskekort som jeg har sendt familiemedlemmer. Håper de blir glade for et liten hilsen i posten. Etter å ha lagd noen kort nå, synes jeg at jeg har blitt flinkere. Selv om jeg fremdeles er nybegynner. Var på scrapp med hjertet treff forrige helg. Det var kjempemorsomt. Legger ut bilder når jeg har fått lastet dem opp. Under legger jeg ut bilder av to av påskekortene jeg lagde.

Now is time for easter with family and friends. I maid some easter card for my family. Am still a new beginner, but I think my cards are finer now. Hope you like it.

Ya pronto es semana santa que lo celebramos con familia o amigos. He creado unas tarjetas de semana santa para mi familia. Espero que os gusta :)